Mises à jour   Contexte   Processus d'évaluation environnementale   Objet du projet   Zone du projet
Calendrier du projet   Rapports   Présentations   Participation du public

Mises à jour

Site Web sur la conception détaillée de la réhabilitation des ponts de l'autoroute 417 (autoroute Queensway) [Dernière modification : le 4 juillet 2013

Remplacements de ponts sur l’avenue Carling et l’avenue Kirkwood en direction ouest (contrat no 4)
4 juillet 2013

Le remplacement rapide des ponts de l'avenue Kirkwood est prévu du 5 jusqu'au 7 juillet 2013. Le remplacement rapide des ponts de l'avenue Carling (direction ouest) est prévu du 13 jusqu'au 14 juillet 2013.

Itinéraires de déviation pendant les remplacements rapides

Remplacement rapide des ponts de l’avenue Kirkwood
Le Queensway sera fermé en direction est et en direction ouest à la hauteur de l’avenue Kirkwood de 18 h le samedi 6 juillet 2013 à 11 h le dimanche 7 juillet 2013.

Les itinéraires de déviations sont planifiés comme suit :

Déviation en direction ouest:
Emprunter la sortie 124 pour rejoindre l’avenue Carling. Suivre l’avenue Carling en direction ouest. Emprunter la bretelle d’accès de l’autoroute 417 en direction ouest.

Déviation en direction est:
Prendre la sortie 124 pour rejoindre l’avenue Carling.
Emprunter la bretelle d’accès de l’avenue Kirkwood et poursuivre sur l’autoroute 417 en direction est.

Remplacement rapide des ponts de l’avenue Carling en direction ouest

Le Queensway sera fermé en direction est et en direction ouest à la hauteur de l’avenue Carling de 18 h le samedi 13 juillet 2013 à 11 h le dimanche 14 juillet 2013.

Les itinéraires de déviations sont planifiés comme suit :

Déviation en direction ouest:
Prendre la sortie 124 pour rejoindre l’avenue Carling.
Suivre l’avenue Carling en direction ouest.
Emprunter la bretelle d’accès de l’autoroute 417 en direction ouest.

Déviation en direction est:
Emprunter la sortie 124 pour rejoindre l’avenue Carling.
Continuer sur l’avenue Carling jusqu’à l’avenue Bronson (tourner à gauche).
Continuer sur l’avenue Bronson jusqu’à l’avenue Chamberlain (tourner à droite).
L’avenue Chamberlain devient la rue Isabella (continuer tout droit).
Emprunter la bretelle d’accès de l’autoroute 417 en direction est.

Remplacements de ponts sur l’avenue Carling et l’avenue Kirkwood en direction ouest (contrat no 4) : Période d’examen public du rapport de conception et de construction
Le 11 novembre 2011
Le Rapport de conception et de construction du contrat no 4 est maintenant disponible pour une période d’examen par le public pour 30 jours, soit du 11 novembre 2011 au 10 décembre 2011. Si vous avez des commentaires ou des questions, veuillez communiquer avec un des membres de l’équipe de projet dont les coordonnées figurent sur la page Contactez-nous.

Remplacement des ponts sur l’avenue Carling (direction ouest) et l’avenue Kirkwood (Contrat 4) : Avis de début d’étude
Le 7 septembre 2011
Un Avis de commencement d’étude a été publié dans l’Ottawa Citizen et dans le journal LeDroit d’Ottawa, le 12 août 2011.

Remplacement du pont sur l’avenue Carling en direction est : Mise à jour relative à la période des travaux
Le 25 juillet 2011
Les travaux de construction en vue de remplacer les ponts sur l’avenue Carling en direction est (contrat no 3) débuteront au printemps 2010 et devraient prendre fin à l’été 2011. Le processus de remplacement rapide devrait se dérouler au cours du week-end des 30 et 31 juillet 2011.

Remplacement du pont de l’avenue Carling en direction est : mise à jour au sujet de la période de construction pour le contract no. 3
Le 19 mars 2010

La construction pour le remplacement rapide du pont de l’avenue Carling en direction est (le contrat no. 3) est prévu commencer en mai 2010 et se complétera en octobre 2011. L’opération remplacement rapide aura lieu la fin de semaine du 30 et 31 juillet 2011.

Remplacement du pont de l’avenue Carling en direction est : Rapport de conception et construction pour le contrat no. 3
Le 28 juillet 2009

On a présenté un rapport de conception et construction pour le contrat no. 3 en vue de le soumettre à un examen public d'une de 30 jours, soit du 28 juillet au 26 août 2009

Remplacement du pont de l’avenue Carling en direction est : séance de participation publique pour le contrat no. 3
Le 2 avril, 2009

Une séance de participation publique (SPP) pour le contrat no. 3 a eu lieu 2 Avril 2009 à l'hôtel Travel Lodge, la pièce « Greenery », au 1376 avenue Carling, Ottawa, de 16h00 à 20h00.

Mise à jour: le remplacement du pont de l’avenue Carling en direction est a été séparer du contrat no. 3
Le 19 février 2009

À l’origine, ce projet était réparti en deux contrats distincts et depuis ce temps, on l’a divisé en quatre contrats séparés. Le contrat no 1 consistait à remplacer les ponts sur la promenade Island Park pendant le long week-end du mois d’août 2007. Le contrat no 2 consistait à remplacer les ponts sur la promenade Clyde pendant le long week-end du mois d’aout 2008.

Le contrat no 3 touchait au départ la réhabilitation de l’avenue Carling en directions est. Des contrats à venir viseront le remplacement du tablier des ponts enjambant les avenues Carling en direction ouest et Kirkwood à l’aide de la technique de remplacement rapide, ainsi que la remise en état des ponts enjambant le chemin Merivale.

On préparera des rapports de design et de construction séparés qu’on soumettra à l’examen du public pour une période de 30 jours pour chaque contrat.

Mise à jour : remplacement rapide des ponts a l'avenue clyde
Le 5 août 2008

Le remplacement rapide des ponts à l'avenue Clyde a été complété durant le week-end du 2-3 août , 2008. Il s'est déroulée sans accroc avec quatre voies de la route, deux dans chaque sans, ouvert près de deux heures d'avance sur ce qui était prévu. Les automobilistes sont priés de noter que des fermetures de voies sont prévu les fin de semaines alors que la construction des dalles d’approche des ponts sont terminées.

Le contrat No. 2 a été attribué (Opération soulevée rapide des ponts de l’avenue Clyde)
Le 12 février 2008

Le contrat pour le remplacement rapide des ponts de l’avenue Clyde a été attribué en Janvier, 2008. L’opération soulevée rapide est planifié pour le week-end du 2-3 août 2008.

Le remplacement rapide des ponts de la promenade Island Park est complété.
Le 14 août 2007

Le remplacement rapide des ponts de promenade Island Park a été complété durant le week-end du 10-12 août 2007. Pour observer une vidéo de l’opération soulevée rapide veuillez vous rendre a la section des présentations du site Web.

Remplacement des ponts de l’avenue Clyde : Rapport de conception et construction pour le contrat no. 2
Le 24 août 2007

On a présenté un rapport de conception et construction pour le contrat no. 2 en vue de le soumettre à un examen public d'une de 30 jours, soit du 24 août au 23 septembre 2007.

Mise à jour au sujet du parc Hampton
Le 23 novembre 2006

Lors de la série de séances de participation publique qui avait lieu le 12 septembre 2006 et dans le Rapport de design et construction (RDC) qu'on a déposé pour un examen public d'une durée de 30 jours, soit du 15 octobre au 16 novembre 2006, un plan de ce projet concernant le contrat numéro 1 a révélé que le sentier de terre traversant le parc Hampton (le sentier traverse le parc depuis le coin nord-ouest du pont de la promenade Island Park sur l'autoroute 417 pour venir rejoindre le sentier officiel de la CCN au nord) qu'on remet en service avec un sentier de poussière de roche d'une largeur de 1 mètre.

La présente a pour but de vous informer que depuis les séances de participation publique et le dépôt subséquent du RDC, la Commission de la capitale nationale a décidé qu'elle ne souhaite pas qu'on remette ce sentier en service après la construction. On a retiré des documents contractuels la disposition concernant le sentier.

Si vous avez des questions, veuillez ne pas hésiter à communiquer avec l'équipe de projet en présentant tout commentaire et/ou toute question au moyen du formulaire de commentaires que vous trouverez sur le site Web ou en communiquant le chef de projet de l'expert-conseil ou l'ingénieur de projet du MTO dont le nom apparaît sur la page Contactez-nous.

Remplacement des ponts de l’avenue Clyde : Séance de participation publique pour le contrat no. 2
Le 12 juillet 2006

Une séance de participation publique (SPP) pour le contrat no. 2 a eu lieu 12 juillet 2007 à l'hôtel Travel Lodge, la pièce « Greenery », au 1376 avenue Carling, Ottawa, de 16h00 à 20h00.

Remplacement des ponts de la promenade Island Park : Rapport de conception et construction pour le contrat no. 1
Le 15 octobre 2006

On a présenté un rapport de conception et construction pour le contrat no. 1 en vue de le soumettre à un examen public d'une durée de 30 jours, soit du 15 octobre au 16 novembre 2006.

Remplacement des ponts de la promenade Island Park : Séance de participation publique pour le contrat no. 1
Le 12 septembre 2006

Une séance de participation publique (SPP) pour le contrat no. 1 a eu lieu le 12 septembre 2006 à l'hôtel Travel Lodge, la pièce « Greenery », au 1376 avenue Carling, Ottawa, de 16h00 à 20h00.

----------------------------------------------------------

Mises à jour | Contexte | Processus d'évaluation environnementale | Objet du projet | Zone du projet | Calendrier du projet | Rapports | Présentations | Participation du public